salta al contenuto
In alto. Per respirare a pieni polmoni.
Alba, prati alpini e luoghi del cuore.
  • 020-sam-hike-kottersteger-250619-kot-6712-1939

A Castelrotto vi aspetta un’estate favolosa

Le montagne davanti agli occhi

A volte basta davvero poco: partire senza una meta precisa, respirare profondamente e ritrovare il giusto equilibrio a Castelrotto in estate. Camminare nei dintorni, lasciarsi avvolgere dagli ampi panorami, trovare un angolo di tranquillità tra gli alberi: godetevi memorabili vacanze estive nelle Dolomiti. E riscoprite il tempo per tutto ciò che nella vita di tutti i giorni passa troppo spesso in secondo piano. Nulla di straordinario. Ed è proprio questo il suo fascino.
Escursioni a Castelrotto
I consigli di Heidi
“Ci sono sentieri per cui bisogna prima mettersi in viaggio. E poi ci sono quelli che partono direttamente dal SANVALENTIS. Ad esempio, verso Ratzes, oppure passando per Tiosels fino allo Schererplatzl e a San Valentino. Un po' più di dislivello? Allora salite alla Malga Marinzen e proseguite attraverso il Bullaccia fino alla splendida Alpe di Siusi, dove vi aspettano le famose Panche delle Streghe. Schlernbödele, Malga Tuff e Laghetto di Fiè: le opportunità sono davvero tante.”
102-sam-hike-kottersteger-250619-kot-9500-2948
In bici a Castelrotto
I consigli di Peter
"La pista ciclabile che porta all'Alpe di Siusi passa praticamente davanti a casa, a soli 100 metri dal SANVALENTIS. Da qui potete pedalare fino all'Alpe di Siusi e proseguire verso Saltria, dove si trova il rifugio Wild O' Williams gestito da nostro figlio Fabian. Oltre a una splendida vista su tutto l’altopiano, vi aspettano ottimi piatti a base di selvaggina, proprio come suggerisce il nome. Per raggiungerlo calcolate circa due ore di pedalata. E già che siete in zona, vale la pena fare una sosta anche al nostro Hotel Goldknopf sull'Alpe di Siusi. P.S. Cercate un noleggio e-bike? Sport Hans a Compaccio consegna le biciclette direttamente al SANVALENTIS con un piccolo supplemento."
061-sam-bike-kottersteger-250618-kot-5180-1866
107-sam-family-kottersteger-250709-kot-7440-1574
Aria di montagna, giornate di sole e leggerezza: l'estate sull'Alpe di Siusi
Più avventure
bike-1
Direttamente sulla pista ciclabile
A soli 100 metri dalla pista ciclabile che porta all'Alpe di Siusi. Salite in sella e le montagne saranno subito a portata di mano.
golf-1
Golf a pochi minuti
Dopo la vetta, perché non un birdie? Il Golf Club San Vigilio Siusi dista solo 3 km. Splendidi panorami inclusi.
dine-1
Dine & Discover
Dopo lo sport arriva l'appetito. Con i nostri consigli sui migliori indirizzi per una sosta all'insegna del gusto e della buona cucina.
snow-1
Incanto invernale
L’inverno vi aspetta proprio fuori dalla porta: piste da sci, piste da fondo, paesaggi innevati e tanti buoni motivi per restare all'aria aperta.